Yes, future!

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Yes, future! > Lass Mich Fallen (оригинал Panik)От...  10 февраля 2011 г. 00:38:32


Lass Mich Fallen (оригинал Panik)От...

False Queen 10 февраля 2011 г. 00:38:32
Lass Mich Fallen (оригинал Panik)Отказываюсь от себя (перевод ) i

[Franky:]
Ich musste einfach raus
Ich musste weg, weg
Ich hielt es nicht mehr aus
Und deshalb geh ich jetzt, jetzt
Wohin ist doch egal
Hauptsache ist, weg von hier
Weg vom Stress weg von allen
Und weg von dir

[Timo:]
Langsam trpfelt es, doch ich schtz mich nicht, ich
Lauf weiter es bedrckt mich nichts
Mein Kopf ist frei und leer
Kein Zweifel mehr
Meine Vergangenheit ist ein Scheidreck wert

[Refrain:]
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mir begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesem Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen

[Franky:]
Warum muss ich jeden Tag das gleiche Leben leben
Wir stehen auf um uns hinzulegen, jeden
Tag der selbe Trott, der gleiche Job und gegen
Langeweile gibt es Hotline zum Reden

[Timo:]
Langsam trpfelte es, doch ich schtz mich nicht, ich
Lauf weiter es bedrckt mich nichts
Mein Kopf ist frei und leer
Kein Zweifel mehr
Meine Vergangenheit ist ein Scheidreck wert

[Refrain:]
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mir begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesem Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen

[Timo:]
Ist mir schei egal was ich machen muss
Ist doch schei egal was ihr erwartet und
Solange ich Dinge mach, die von euch Ratten keiner macht
Fhl ich mich gut und heut ist so ein Tag
Ich hab's im Blut, alles wird gut
Glaubt an euch selbst und ihr kriegt genug
Aufmerksamkeit und ich glaub's selber bald
Jeder hat Glck, geht raus, es wird Zeit

[Refrain:]
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mir begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesem Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen http://www.amalgama-lab.com/ [x]

• Распечатать перевод
[Franky:]
Мне просто нужно было выбраться отсюда,
Я должен бы убежать, убежать.
Я больше не мог этого выносить,
И поэтому иду я сейчас, сейчас,
А куда - неважно.
Самое главное - убежать отсюда,
Убежать от вечного стресса, от всех,
И убежать от тебя...

[Timo:]
Медленно накрапывает дождь, но я не закрываюсь от него, я
Бегу дальше, ничто на меня не давит.
Моя голова свободна и пуста,
Больше никаких сомнений -
Мое прошлое – полное дер*мо.

[Припев:]
Я просто отказываюсь от себя.
Я позволяю дождю идти
И просто освобождаю этот день -
Ни единая душа не должна мне встретиться.
Я сыт по горло*,
И просто иду дальше,
Потому что я больше не хочу разговаривать,
Я просто отказываюсь от себя.

[Franky:]
Почему я должен каждый день жить одинаково?
Мы встаём, чтобы лечь спать, каждый
День одно и то же - та же работа, а против
Скуки есть горячая линия, чтобы поболтать.

[Timo:]
Медленно накрапывает дождь, но я не закрываюсь от него, я
Бегу дальше, ничто на меня не давит.
Моя голова свободна и пуста,
Больше никаких сомнений -
Мое прошлое – полное дер*мо.

[Припев:]
Я просто отказываюсь от себя.
Я позволяю дождю идти
И просто освобождаю этот день -
Ни единая душа не должна мне встретиться.
Я сыт по горло,
И просто иду дальше,
Потому что я больше не хочу разговаривать,
Я просто отказываюсь от себя.

[Timo:]
Мне совершенно плевать, что я обязан делать.
Мне совершенно плевать, чего вы ждете и
Как только я делаю то, что из вас, крыс, не делает никто,
Я чувствую себя хорошо, и сегодня очередной такой день.
У меня это в крови - все будет хорошо!
Вы верите сами в себя и получаете достаточно
Внимания, и я скоро сам начну верить,
Что все счастливы; выходите отсюда - пора!

[Припев:]
Я просто отказываюсь от себя.
Я позволяю дождю идти
И просто освобождаю этот день -
Ни единая душа не должна мне встретиться.
Я сыт по горло,
И просто иду дальше,
Потому что я больше не хочу разговаривать,
Я просто отказываюсь от себя.


* - досл.: у меня рот полон этой жизни


Может и мне тож сделать это????

Категории: Любимая песня....
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Yes, future! > Lass Mich Fallen (оригинал Panik)От...  10 февраля 2011 г. 00:38:32

читай на форуме:
а я сегодня не пошла в школу* У нас...
основной (((((((((((((((Х
пройди тесты:
{^какое ты явление природы?^}
Доверься сердцу 20 часть
Кто тебе подойдёт Гарри или Драко??а...
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх